從偶像內容學日文
從偶像內容學日文
字幕、翻譯與語句整理
首頁
Blog
音樂解析
Archive
關於本站
正在載入…
回到主頁
歌詞翻譯
【中文翻譯】【LIVE FULL】Rain Tree 『キス♡リハ中』(Rain Tree Concert 2026 ~Summer party for you~ )
Rain Tree
Rain Tree
キス♡リハ中
原影片
字幕翻譯 ·
Sena
日文審核 · 尚未審核
互動歌詞
複製日文歌詞
複製中文歌詞
チュ
チュ
チュチュチュ
リハーサル
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正在彩排
鏡
かがみ
の
前
まえ
で
チュートリアル
在鏡子前 跟著教學練習
チュ
チュ
チュチュチュ
本番
ほんばん
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正式上場
今
いま
、
答
こた
え
合
あ
わせ
中
ちゅう
現在 正在對答案
制服
せいふく
の
すそ
直
なお
し
て
整理好制服的下襬
前髪
まえがみ
を
くるん
する
把瀏海捲一捲
放課後
ほうかご
の
ベル
が
鳴
な
る
放學的鐘聲響起
胸
むね
の
奥
おく
が
キュッと
する
心底突然揪了一下
いつも
と
同
おな
じ
景色
けしき
が
和平常一樣的景色
ドラマ
みたい
に
見
み
える
看起來卻像偶像劇一樣
初
はじ
めて
の
この
感情
かんじょう
第一次有這樣的感覺
名前
なまえ
を
まだ
知
し
ら
ない
の
還不知道它叫什麼名字
神様
かみさま
！
お
願
ねが
い
！
神啊！ 拜託了！
目
め
を
閉
と
じる
の
合図
あいず
し
て
！
要閉上眼睛時 給我個暗號！
チュ
チュ
チュチュチュ
リハーサル
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正在彩排
鏡
かがみ
の
前
まえ
で
チュートリアル
在鏡子前 跟著教學練習
チュ
チュ
チュチュチュ
本番
ほんばん
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正式上場
君
きみ
と
答
こた
え
合
あ
わせ
中
ちゅう
正在和你對答案
5
時
じ
を
知
し
らせる
音
おと
が
する
響起了報時五點的聲音
とろける
唇
くちびる
白
しろ
い
視界
しかい
融化般的雙唇 一片空白的視野
チュ
チュ
チュチュチュ
ファーストキス
chu chu chuchuchu 初吻
世界
せかい
が
変
か
わり
まし
た
世界從此改變了
夜
よ
ふかし
スマホ
消
け
せ
ず
に
熬著夜 手機怎麼也關不掉
ひとり
作戦会議
さくせんかいぎ
一個人召開作戰會議
キス
って
何
なん
秒
びょう
な
の
？
接吻到底要幾秒？
授業
じゅぎょう
より
むずかしい
比上課還要難
チャッピー
答
こた
え
教
おし
え
て
Chappy（ChatGPT） 告訴我答案
ハート
が
フリーズ
する
我的心當機了
恋愛
れんあい
偏差値
へんさち
ゼロ
戀愛偏差值是零
予習
よしゅう
し
た
のに
意味
いみ
が
ない
明明預習過卻毫無用處
神様
かみさま
！
お
願
ねが
い
！
神啊！ 拜託了！
その
先
さき
が
き
たら
どうしよう
？
！
要是進展到下一步怎麼辦？！
チュ
チュ
チュチュチュ
リハーサル
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正在彩排
鏡
かがみ
の
前
まえ
で
チュートリアル
在鏡子前 跟著教學練習
チュ
チュ
チュチュチュ
本番
ほんばん
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正式上場
ふたり
答
こた
え
合
あ
わせ
中
ちゅう
兩個人正在對答案
思
おも
っ
て
た
の
と
は
ちがっ
た
けど
雖然和想像中不太一樣
甘
あま
く
て
ふんわり
し
た
気持
きも
ち
卻是甜甜又輕飄飄的感覺
君
きみ
の
匂
にお
い
も
覚
おぼ
え
た
日
ひ
連你的氣味也記住的那一天
すこし
大人
おとな
に
なり
まし
た
稍微長大了一點
瞳
ひとみ
を
閉
と
じる
たび
每當閉上雙眼
その
瞬間
とき
(
トキ
)
を
思
おも
い
出
だ
す
就會想起那一刻
この
まま
みんな
に
就這樣瞞著大家
秘密
ひみつ
に
できる
か
な
？
能一直保守這個祕密嗎？
チュ
チュ
チュチュチュ
ロマンティック
chu chu chuchuchu 好浪漫
たとえ
生
う
まれ
変
か
わっ
た
としても
就算轉世重生
チュ
チュ
チュチュチュ
ドラマティック
chu chu chuchuchu 好戲劇化
また
一緒
いっしょ
に
いよ
う
ずっと
也要再次相伴 永遠在一起
チュ
チュ
チュチュチュ
リハーサル
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正在彩排
鏡
かがみ
の
前
まえ
で
チュートリアル
在鏡子前 跟著教學練習
チュ
チュ
チュチュチュ
本番
ほんばん
中
ちゅう
chu chu chuchuchu 正式上場
今
いま
、
答
こた
え
合
あ
わせ
中
ちゅう
現在 正在對答案
5
時
じ
を
知
し
らせる
音
おと
が
する
響起了報時五點的聲音
とろける
唇
くちびる
白
しろ
い
視界
しかい
融化般的雙唇 一片空白的視野
チュ
チュ
チュチュチュ
ファーストキス
chu chu chuchuchu 初吻
世界
せかい
が
変
か
わり
まし
た
世界從此改變了
One
more
kiss
One
more
kiss
再親一次 再親一次
もう
君
きみ
だけ
に
夢中
むちゅう
已經只為你著迷
One
more
kiss
One
more
kiss
再親一次 再親一次
ふたり
だけ
の
宇宙
うちゅう
☆
只屬於兩人的宇宙☆
