みんな準備はいいですか？
大家準備好了嗎？
さあ 馬車が迎えに来た
來吧 馬車已來迎接
怖がらずに 委ねるだけ 月の道
別害怕 只要交付自己 月之路
手首なぞれば 流れゆく
指尖滑過手腕 便流淌而去
秘密の部屋 鍵 探して
尋找祕密房間的鑰匙
You shall know love
你將會明白愛
花よ、叫べ 咲きたいと
花啊 喊出你想綻放
幕を開けて ショーが始まる
拉開帷幕 表演即將開始
心の奥 黒い痣は
內心深處 黑色的瘀痕
花よ、誇れ ルミエール
花啊 驕傲吧 光芒啊
幕を開けて 赤いドレス
拉開帷幕 紅色禮服
君が混じった 花束で
以混入了你的花束
だから 愛をくださいませ
所以 請賜予我愛
因果は誰が招いた世界か
這因果是誰招來的世界呢
「棘のある薔薇を握りしめた」
「緊握著帶刺的玫瑰」
前世か 昨日を生きた自分か
是前世 還是活過昨日的自己
「美しい宝石が流れ落ちてきたの」
「美麗的寶石流落而下」
嫌味なくらい華奢なティアラが
纖細得近乎刺眼的王冠
誰かの思惑で 揺れてる
因某人的盤算而搖晃著
恋より上の究極だから
因為這是超越戀愛的極致
どうか、愛を見せつけて
求你 將愛炫耀給我看
幕を下ろし 君の元へ
落下帷幕 去到你身邊
疑心の空 唯一光る
疑心的天空 唯一閃耀著
私見て 泣くでしょう
看著我 你會哭吧
どうか、愛をくださいと
求你 請賜予我愛
幕を下ろし 目眩浴びせて
落下帷幕 讓人暈眩襲來
静寂じゃ満ちない心
靜寂無法填滿的心
どうぞ 孤独 召し上がって
請吧 將孤獨享用殆盡
ファム・ファタールは長い指で（誰かを指す）
致命女人用修長手指（指向某人）
セレナーデはもう月が奏でて（鳴り止まない）
小夜曲已由月亮奏響（響個不停）
借りてきた猫 爪は鋭く光る
裝乖的貓 爪子銳利發亮
君は可愛い子犬のよう震えてる 不思議
你像可愛的小狗般顫抖著 真不可思議
愛しい君よ 泣かないで
親愛的你啊 別哭
夜が明けて ショーは終わった
天亮了 表演也結束了
乱るる血よ 赦し合って
紊亂的血啊 彼此寬恕吧
花よ、叫べ 咲きたいと
花啊 喊出你想綻放
幕を開けて ショーが始まる
拉開帷幕 表演即將開始
君が混じった 花束で
以混入了你的花束
だから 愛をくださいませ
所以 請賜予我愛
You shall know love
你將會明白愛
You shall know love
你將會明白愛
