一緒に笑っていこう
一起開心地笑下去吧
私のやり方で幸せを呼び
我要用自己的方式
上がって下がってばっか
心情總是一下好一下壞
慌ててドジって病んじゃう
一慌張就出糗 還會陷入低潮
君が照らしてくれるから
因為有你一直照亮著我
夢も未来も追いかけていたい
夢想和未來 我都想繼續追下去
背中を押してくれる君となら大丈夫
只要有你在背後支持我 我就沒問題
幸あれ 誓うラブユー 君のために歌う
願你幸福 我發誓愛你 為你而歌
笑い合った分だけ好きにさせちゃう
每一起笑一次 就讓你更喜歡我一點
幸あれ もらった愛は倍でお返し
願你幸福 你給我的愛 我要加倍還給你
ありがとうのシンフォニー
奏響滿滿感謝的交響曲
幸せのリズム膨らめ
讓幸福的節奏越來越響亮吧
胸を張って言えるんだよ
現在我可以很有自信地說
宝物は君なんだって
你就是我最珍貴的寶物
自信持って進めるんだよ
我也能帶著自信繼續向前
見せたい景色がまだある
還有好多風景想和你一起看
心からのおまじない
是我真心送給你的祝福
居場所になれますように
希望這裡能成為你的歸屬
憂さ晴らしてあげられますように
希望我能替你趕走所有煩惱
繋ぐ手 ずっとね 心こめて踊る
一直牽著你的手 真心為你跳舞
同じ時間空間 過ごしている奇跡
能在同一個時空一起度過 就是奇蹟
繋ぐ手 いつだって 伝え合っていようね
一直牽著彼此的手 把心意告訴對方吧
何があっても揺るがない
不管發生什麼都不會改變
福来たる 笑い溢れる
福氣來到 歡笑也跟著滿出來
君がいて成り立つの
有你在 這一切才有意義
ステージに意味ができるの
這個舞台也才有存在的意義
幸あれ 誓うラブユー 君のために歌う
願你幸福 我發誓愛你 為你而歌
笑い合った分だけ好きにさせちゃう
每一起笑一次 就讓你更喜歡我一點
幸あれ もらった愛は倍でお返し
願你幸福 你給我的愛 我要加倍還給你
ありがとうのシンフォニー
奏響滿滿感謝的交響曲
幸せのリズム膨らめ
讓幸福的節奏越來越響亮吧
幸せのループ彼方へ
讓這份幸福一直傳到更遠的地方
