今日は配信ジャケット写真を撮りに来てます
今天來拍配信用的封面照
あの奥、海ですよね
那邊深處是海對吧
夏曲のジャケ写になるので
因為會是夏日歌曲的封面照
頑張りたいと思います
我想好好努力
ジャケ写撮影終わりました
封面照拍攝結束了
すごい自然というか
真的很有大自然的感覺
芝生だったりとか海が見える景色だったり
像是草地，還有看得見海的景色
素敵な所で撮影して頂いてどんな仕上がりになるか楽しみです
能在這麼棒的地方拍攝，很期待最後會做成什麼樣子
あと私おリボンがすごい大好きなんですけど
還有我真的超喜歡蝴蝶結
おリボンがいっぱいあって
這次有好多蝴蝶結
腕にも付けて撮影したんですけど
手臂上也有戴著一起拍攝
夏らしいいい感じのジャケ写になっているんじゃないかなって思います
我覺得應該會是很有夏天感、感覺很棒的封面照
あと新衣装になりました
還有換上新服裝了
普段は高めツインテールなんですけど
平常是比較高的雙馬尾
今回はベレー帽です
這次則是貝蕾帽
夏らしい爽やかな水色に
搭配很有夏天感、清爽的水藍色
清楚なかわいいデザインでとてもお気に入りです
設計清純又可愛，我非常喜歡
この衣装と共に夏も頑張りたいと思います
我想和這套服裝一起，夏天也繼續努力
